مركز تفتيش造句
例句与造句
- وأصيب موظفا أمن في مركز تفتيش كاميروني بجروح في اليوم نفسه.
同日，喀麦隆检查站的2名安保人员受伤。 - ولا يزال موظفو الأمم المتحدة يواجهون صعوبات وحالات تأخير مطولة عند عبور مركز تفتيش إيريتز إلى داخل إسرائيل.
联合国工作人员经由埃雷兹检查站进入以色列继续面临困难和长时间拖延。 - وكان الصبي يعمل في مركز تفتيش وأفاد بأنه رأى أطفالا آخرين يعملون في مراكز تفتيش أخرى في المنطقة.
这名男孩在一个检查站工作，他报告说，他注意到还有其他儿童在该地区的其他检查站工作。 - وطلب سكان المعسكر من الشرطة ومجموعة من العسكريين الموجودين في مركز تفتيش مجاور إنقاذ النساء، إلا أنهم رفضوا الذهاب إلى مسرح الحادثة.
据称尽管社区请求警方和附近检查站的一伙士兵营救妇女，但他们拒绝前往事件发生地点。 - تختلف الرسوم المدفوعة عند كل مركز تفتيش اختلافا كبيرا، وتصدر القوى الجديدة إيصالات وتصاريح مرور مختلفة اعتمادا على ”الخدمة“ مدفوعة الأجر.
在每一个检查站支付的费用大相径庭，“新生力量”会根据已付费的“服务”出具各种收据和通行证。 - ففي أبيدجان، أطلق مسلحون النار على مركز تفتيش تابع للقوات الجمهورية لكوت ديفوار وعلى مركز شرطة في حي يوبوغون، مما أسفر عن مقتل خمسة أفراد من قوات الأمن الإيفوارية وجرح عدد آخر منهم.
在阿比让，武装人员向科特迪瓦共和军检查站以及约普贡街区的派出所开火，5名科特迪瓦安全部队成员丧生，多人受伤。 - وأفيد أن نقطة الاصطدام الأولى كانت في المنطقة الشمالية من البلدة، وكانت الثانية في وسط ساحة منزل عائلي وكانت الثالثة بالقرب من مركز تفتيش تابع للمعارضة على الطريق إلى كل من إدلب وحلب.
据报告，第一个落着点是该镇北部地区，第二个点是一户民宅院子中央，第三个点靠近前往伊德利布和阿勒颇公路的一个反对派检查站。 - وفي نفس اليوم، جرى نشر سرية مشاة من الجيش الملكي المغربي في منطقة غيرغيرات ، على بعد نحو كيلومتر واحد إلى الشمال من مركز تفتيش تابع للجيش الملكي المغربي حيث يعبر الطريق الساحلي المجاز الضيق.
同一天，摩洛哥王国陆军的一个步兵连进驻Guerguerat地区；该地区位于沿海公路与护堤交接处的摩洛哥王国陆军检查站以北大约一公里处。 - وفي تلك الفترة، حدث أن كان هؤلاء الدبلوماسيون الإيرانيون الأربعة العاملون في السفارة الإيرانية بلبنان مسافرين برّا من شمال لبنان في اتجاه العاصمة بيروت، فاختفوا وهم يجتازون مركز تفتيش في منطقة لم تكن خاضعة لسلطة القوات المسلحة اللبنانية.
在此期间，伊朗驻黎巴嫩大使馆的四名伊朗外交官从黎巴嫩北部沿公路向首都贝鲁特旅行，他们在黎巴嫩武装部队控制以外区域通过一个哨卡时失踪。 - وهناك مطار آخر K-50 يقع على مسافة من الطريق المؤدي إلى ميركا، ويسيطر عليه أحمد دوالي (هيف)، وتسيطر قواته أيضا على مركز تفتيش رئيسي على الطريق إلى مقديشو.
K-50机场离通向马尔卡的公路有一段距离，现由艾哈迈德·杜瓦勒· " 希夫 " 控制；通往摩加迪沙公路上的一个重要的检查站也由他手下的民兵操纵。 - ومن جانب آخر، أعلنت هناء نصار، عمدة بيت لحم، أن البناء اﻹسرائيلي عند مدخل بيت لحم، بما في ذلك الخطط الرامية إلى توسيع مركز تفتيش كبير تابع لجيش الدفاع اﻹسرائيلي، سيجعل من الصعب أكثر على الحجاج أن يزوروا المدينة المقدسة.
另一方面,伯利恒的市长Hanna Nasser表示,以色列在伯利恒的入口处的建筑,包括计划扩大以国防军的一个主要检查站,将使香客更难以访问这座《圣经》城市。 - وأُفيد أن نقطة الارتطام الأولى كانت في المنطقة الشمالية من البلدة (الموقع ألف)، وكانت الثانية في وسط فناء منزل عائلي (الموقع باء)، وكانت الثالثة بالقرب من مركز تفتيش تابع للمعارضة على الطريق المؤدي إلى كل من إدلب وحلب ( الموقع جيم).
第一个物品据说落在该镇北部地区(地点A)，第二个落在一所民居的庭院(地点B)，第三个落在通往伊德利布省和阿勒颇省道路上的一个反对派检查站(地点C)附近。 - 223- وتتعلق الحالات الأخرى، التي أُحيلت بموجب الإجراء الخاص بالتدابير العاجلة، بسبعة أشخاص أُلقي القبض عليهم على يد عناصر ينتمون إلى سرية ألفا التابعة لكتيبة المشاة رقم 12 في مركز تفتيش على الطريق الرئيسي في بارانغاي كامينغاوان بمدينة كابانكالان.
另一起紧急行动案件涉及据称在Kabankalan 城Barangay Camingawan 的高速公路检查站上被捕的七名人员，他们是被第12步兵营Alpha连的人员逮捕的。